rye;
cf. Հայքար.
sack, bag, purse, budget, wallet, satchel;
— զօրաց, knapsack;
— թղթաբերի, courier's bag.
biscuit, sea-.
sorech, choicest, most excellent;
Indian millet.
cumin.
stag.
cf. Յուռթուլունք.
ass' foal or colt, young donkey or ass.
cf. Խլայ.
robe of honour.
hail.
sabre, cutlass, hanger;
cf. Սակր.
jubilee;
jubilee, festivity, rejoicing;
— ամ, year of jubilee.
gad-fly.
priest, clergyman.
ox;
—ք, cattle.
cf. Աւետիք.
fertile.
word, speech, discours;
cf. Բայոց.
slough;
skin, hide;
shell, bark, rind, peel;
*spittle, phlegm.
equerry, knight, squire, cavalier.
adze, axe.
tepid, lukewarm.
judge;
arbiter;
counsellor, corrector;
bailiff;
police-officer;
censurer, critic.
applause, clapping of hands;
earthen baking-dish;
—ս or — զ—ի հարկանել, to applaud, to acclaim, to clap the hands;
to praise, to approve.
cf. Կաթողիկեայ;
cathedral, basilic.
child's rattle;
castanets.
cf. Պարենիկ.
pinna, pinna-marina.
throat, gullet, gorge;
uvula.
false, untrue, lying, deceitful, fallacious;
falsehood, untruth, story, lie, fib;
falsely;
թեթեւ —, white lie;
innocent falsehood;
— երդումն, perjury, false oath;
— վկայ, false witness;
— քրիստոսք, false christs, antichrists;
ամենեւին —, absolutely false;
— խօսել, ասել, to tell untruths, to lie;
— առնել or ի — հանել, to contradict most flatly, to give the lie to, to shew the falsehood of, to deny, to gainsay, cf. Ստացուցանեմ;
ի — հանել զկայսրն, to deny the accusation made before the emperor;
եդաք — զյոյսն մեր, we trusted in lies.
halberd;
lance.
crib, manger;
stable;
զուարակ ի մսրոյ, a fat calf;
— or —ք բերանոյ, jaw bone or the interior of the mouth;
— or կառք մսրի, cf. Յարդգող.
patriarch;
— հայոց, patriarch of the Armenians, Catholicos.
bark, barge, boat.
securidaca, emerus, hatchet-vetch.
unsteady, irresolute, perplexed, wavering, indeterminate, uncertain, cowardly, slothful, sluggish, idle;
— տագնապի տարակուսանաց, painful thoughts, mental anguish.
cf. Պատնջան.
sateroth, ranges of the Temple.
temple, fane, church;
palace, court, hotel;
banqueting-hall;
banquet, feast;
— խորհրդոյ, council-hall, House of Parliament.
phalanx, legion;
troop.
cancer, gangrene, mortification, impetigo, moist tetter.
is it ? can it be ? is it possible ? perhaps ? is it that ?.
stammering, stuttering, lisping.
mask, veil, cover.
drinking, drink;
drinking-bout, draught, sip, gulp;
ըմպել — առ —, to sip;
թէպէտեւ յ— էր, although he was about to drink.
index of scales;
weight, heaviness;
moment, instant;
oscillation;
inclination, propensity;
inclined or prone to, bent on;
— առ —, — ի —, oscillating, balancing;
undulating, floating;
— ի — խոնարհել, to float, to undulate, to wave;
— լինել, to be inclined, prone, to bend, to tend towards.