cf. Սաբաւօթ.
cf. Կապար.
hard, harsh, austere, vexatious, difficult.
frizzled, curled;
—ք, curl;
—ք ջրոց, ալեաց, little waves, bubbles.
fornicator, whorekeeper;
suitor, gallant, sweet-heart, admirer.
satrap, proconsul, lord, governor of a province, prefect, mayor;
—ք, magnates, grandees, noblemen.
weeping, wailing, noise;
— գործել, to weep;
more, very, much.
covered, overspread;
wet, moistened, immersed, soaked, imbued;
dirty, muddy.
hard, harsh, rough, sharp, sour, atrocious, austere, morose, blunt, cross, fro ward, difficult, inaccessible, cruel, merciless.
army, troop, power;
battalion, regiment.
drinking vessel, cup or pot.
curtain;
veil;
պատուհանաց, մահճաց, window-curtain;
bed-curtain;
— դրան, door-curtain;
թատրոնի, —, drop-scene;
— մետաքսեայ, silken curtain;
— ծալածոյ, զսպանակաւոր, roller-blind, spring-blind;
ձգել զ—, to draw the curtain, to draw down the blind;
բանալ զ—, to open or to draw back the curtain;
փակել զ—, to shut the curtain;
—աւ խօսել, to speak under a pretext.
fastening, lock, padlock;
stick;
shut;
— արկանել, to lock, to padlock, to latch, to bolt, to shut.
ass' foal or colt, young donkey or ass.
opinion;
conjecture, hypothesis, supposition;
ի —, by conjecture, by guess, hypothetically;
ի — դատել, to conjecture, to judge by conjecture, to suppose.
yellow millet.
grand-father, grand-sire, granddad;
pope, pontiff.
juggler;
conjurer.
ardent, spirited, lively, sprightly, mettlesome, fiery;
adroit, skilful;
alert, vigilant;
— ձի, a spirited horse.
cf. Խոնճան.
cf. Սուրճ.
mug, drinking-vessel.
orphan, orphan boy or girl;
— մնալ ի հօրէ, ի մօրէ, to lose one's father, or mother;
— մնալ յումեքէ, to be bereaved, to remain desolate.
cf. Փարջ.
water-pot, jug, flagon, tankard.
poppy, corn-poppy.
turner's wheel or lathe;
small wheel, pulley;
block.
modest, virtuous, chaste, pudic, maidenly, pure;
sober, moderate, temperate, frugal;
discreet, well-behaved.
instruction, tuition, education, discipline, teaching;
knowledge, information;
regulations;
system, rules;
diet, regimen, low diet;
—ք զինուորութեան, military discipline;
—ք զինուորաց, military exercises;
evolutions;
ի —ս կրթութեան վարժել զզօրս, to exercise, to drill soldiers;
—ք մարմնոյ, bodily exercises.
south wind, bleak wind, sirocco.
tendril;
shoot, offshoot, bud, sprout, germ.
dirt, mud, mire, slime;
puddle, pool, fen, marsh, bog.
cf. Հիւլէ.
hair, camel's hair.
fortune, prosperity, luck;
destiny, fate, fatality;
chance, hazard;
Fortune, Good Genius;
չեղեւ ինձ —, I have not had the happiness;
ըստ չար բախտին, by ill luck, unfortunately;
ըստ յաջաղելոյ —ի եղեւ ինձ հյրաժարել, by chance, fortunately his enemy dies.
ruler;
ruling-pen.
sausage.
guard, guardian;
cf. Պայ.
cf. Ժանտ.
September.
fatigue, lassitude;
fatigued, tired, weary, faint, jaded.
tenderness, sensibility, pity, compassion;
fondness, sympathy;
a. affectionate, tender.
phantom, ghost.
vault, arch, arcade;
porch, portico;
girdle, belt;
soundwave;
— սրոյ, baldric, sword-belt;
— յաղթութեան, triumphal arch;
կապուտակային —, the arch, vault or canopy of heaven, the vaulted sky.
antichrist.
bustard.
pantry, store-room, cellar, larder, buttery;
wine-cellar, wine-vault, canteen.
cf. Երէ.