marsh, morass, swamp, fen, bog, slough, quagmire.
pestiliential sore, bubo.
army, troops, warriors, cavalry;
officer;
—ք զօրուն, the officers of an army.
simple, single;
unadorned;
— սպիտակ, quite white;
— մարդ զքրիստոս ասել, to declare our Lord a mere man.
tongs, pincers;
— ասամնախիլ, forceps.
boat, barge;
*raw hide, skin.
marshal.
cf. Համուռն.
crowd, multitude;
cf. Միահամուռ.
acid, sour, tart, sharp;
bitter, harsh, grievous, sad;
tow, hards of flax or hemp;
լնուլ խծծով, to stop with tow;
to calk.
imbibition, impregnation, absorption, saturation;
great erudition.
charmer, enchanter, sorcerer, wizard, conjurer, magician.
charter-party.
gift, present, homage;
address;
— մատուցանել, to present an address.
path, road, way, passage;
trace, vestige, footprint;
conduct, deportment;
— մոլորակի, orbit of a planet;
— երկաթակուռ, cf. Երկաթուղի.
ossifrage.
pot, earthen-pot, pipkin.
cf. Տուայր.
parrot;
էգ —, hen-parrot;
cf. Թութակ.
surprise, surprising;
seizure, seizing;
impediment, hinder-ance;
agitation, transport, fury;
ընդ խափս by surprise;
ի խափս անկանել, to be surprised, seized, led away.
tribe, caste, race, branch;
—ից —ից, various, diverse.
deceit, fraud, cheating, knavery;
fraudulent, deceitful;
deceived, cheated, defrauded, duped;
— գործել, տալ, to cheat, to defraud, to dupe, to swindle;
ի —ս անկանել, to be deceived, to fall into error;
ի —ս ինչ լինել, to be in fault;
ընդ —ս գտանել, to detect in fraud;
ընդ խաբս, ընդ խաբ, fraudulently, deceitfully, knavishly, roguishly;
cunningly, astutely;
— շրթանց, the spell of eloquence;
գուցէ ընդ —ս ինչ իցէ, perhaps it was done by mistake.
idea, kind, sort, form, model;
—ք, Ides.
dung, muck.
index of scales;
weight, heaviness;
moment, instant;
oscillation;
inclination, propensity;
inclined or prone to, bent on;
— առ —, — ի —, oscillating, balancing;
undulating, floating;
— ի — խոնարհել, to float, to undulate, to wave;
— լինել, to be inclined, prone, to bend, to tend towards.
footman.
second;
instant, moment;
the world, the universe;
Europe.
sentence, award, judgment, decree, decision, act, ordinance;
sentence, maxim;
decisive, peremptory;
— բանիւք, with a peremptory voice;
— հատանել, առնել, բերել, ի վերայ ածել, դնել, տալ, to issue a warrant or writ, to sentence, to adjudge, to judge, to declare, to pronounce, to ordain, to condemn;
to deliberate, to decide, to resolve, to decree;
to enact, to order;
— մահու հատանել, ի վերայ դնել, to sentence to death, to sign a deathwarrant.
sulphur, brimstone;
պտաել, օծանել ծծմբով, to dip in, or to mix with sulphur.
cf. Վանկ.
cf. Շափիւղայ.
nag, pony;
courser;
mounted on a courser.
palm of the hand, handful;
— յ—ոյ, in haste, on a sudden;
—ս զ—ի հարկանեմ, to clap the hands, to applaud.
potent, powerful, sublime;
moveable sheep-cote.
damage, loss, prejudice;
— առնել, to damage, to injure.
cf. Շկահիւն;
arrow-head.
ardent desire;
love.
cymbal;
cithern.
fife.
lance, spear.
small bone, ossicle, cockle.
prune, damson, damask plum.
fragrant, odoriferous, sweet-smelling or scented.
blackberry;
mulberry.
cf. Բաւիղ.
muzzle, snout;
hook.
stirrup;
փոկ —ի, stirrup-strap or — leather.
table, board;
meal, food, table;
altar;
banker's counter;
աւագ —, grand, high altar;
— գրելոյ, writing-table;
— խոհակերոցի, kitchen-table;
dresser;
— մարմարեայ, marble-table;
— գործոյ, work-table;
սփռոց —ոյ, table-cloth;
անօթք, սպասք —ոյ, plates and dishes;
պատառաքաղ, դանակ, դրգալ —ոյ, table-fork, table-knife, table-spoon;
զրոյցք ի —ի, table-talk;
— յարդարել, ուղղել, դնել, to lay out a table, to spread the table;
— ուղղել, to erect or place an altar or Communion-table;
բեզմել ի —, to sit down to table;
ծառայել —ոյ, to wait at table;
ի —ի լինել, to be at table;
ելանել ի —ոյ, to rise from table;
բառնալ զ—, to take away, to clear the table;
ծախք —ոյ, table-expenses;
cf. Կողապտեմ;
cf. Ճաշ;
cf. Պատիւ;
phial, flagon, bottle;
cruet;
gauge;
— վիրաբուժից, cupping-glass.